Mailroom trolley rear pannier basket