Wheeled heavy duty storage containers