Collapsible laundry basket