Highway maintenance sign