Swivel castor for transport dolly