Tyre marking system