Shelf truck with electric drive